Наши бесценные рукописи в англии

Профессор Алишер Файзуллаев и его коллеги в старинных библиотеках Великобритании обнаружили уникальные рукописи наших предков: Ибн Сина, Имам аль-Бухари, Аль-Фараби, Аль-Бируни, Алишер Навои и другие.

Значимость этой работы очень велика, она важна и для нас и для будущего поколения. В самой Великобритании эти рукописи относятся к разряду очень ценных экспонатов и не подлежать продаже. К некоторым из них даже нельзя прикасаться, только читать фотокопию.  Написаны они на арабском, персидском и тюркских языках.

Они были привезены в эту страну коллекционерами и торговцами и подарены или проданы музеям и библиотекам. Итак, о каких сокровищах идет речь:

 

Ибн Сина (980−1037)

Ибн-Сина - ФизиологияВ английских библиотеках оказалось больше всего рукописей этого великого философа и врача. В Британском музее их — 116, и самая ранняя относятся к XI веку, можно сказать, почти прижизненная. Самые редкие из них — это «Al-shifa» (1092 год), «Al-Qanun fi al-tibb» (1131 год), «Al-isharat wa-al-tanbihat» (1242 год).

 

Имам аль-Бухари (810−870)

В Британской библиотеке было обнаружено 28 рукописей знаменитого собрания хадисов Имама Аль-Бухари, относящихся XII-XIX вв. Самая старая из них датируется 1185 годом.

 

Аль-Фараби (872−950)

В Британской библиотеке имеются 20 рукописных произведений Аль-Фараби, из которых 17 относятся к XVII веку.

 

Аль-Бируни (973−1048)

Аль-Беруни - Книга

В Британской библиотеке находятся семь рукописных произведений великого ученого, датированные XII-XIX вв. Самое редкостное из них — это 11-томное произведение «Al-qanun al-mas’udi», относящееся к 1174−1175 годам. В Бодлианской библиотеке есть еще одна рукопись этого произведения, относящаяся к 1082 году, однако в ней всего шесть томов.

 

Алишер Навои (1441−1501)

В Британской библиотеке имеются 18 редкостных рукописей нашего национального поэта, написанных на тюркском языке, среди них 9 рукописей «Divan-i Nava’i», написанных в XV-XIX вв. Самая старая из них составлена в 1482 году, то есть еще при жизни Навои.

 

Бабур (1483−1530)

Бабур-Наме

В британской библиотеке имеются 11 рукописей произведения Бабура «Бабурнаме», составленные в XVII-XIX вв. Самая ранняя из них написана на тюркском языке в 1630 году, однако она дошла до наших дней не в полном объеме.

В библиотеках Великобритании хранятся рукопись произведения Аль-Хорезми, датированная 1342 годом, рукопись Аль-Фергани и другие.

Один комментарий к “Наши бесценные рукописи в англии

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Похожие записи

Начните вводить, то что вы ищите выше и нажмите кнопку Enter для поиска. Нажмите кнопку ESC для отмены.

Вернуться наверх
Shares